pole-e2c-lorraine