maison-tangible-et-errratum