instance-de-dialogue