Afin de promouvoir la lecture bilingue et les échanges culturels, le département de la Moselle est partenaire du projet transfrontalier BI-BUS. Il s’agit en effet d’un véhicule itinérant qui proposera des livres, des jeux, des ateliers de lecture aux écoles maternelles et primaires de Moselle-Est et de Sarre. L’objectif étant de promouvoir le prêt des médias, le bilinguisme et également d’éveiller de manière ludique l’intérêt des enfants pour la langue du pays voisin. Le département mosellan est, quant à lui, appelé à participer au projet en communiquant sur les programmes d’activités et en participant aux échanges d’expériences. En chiffre, 60 écoles bénéficieront du passage régulier de ce bibliobus, chacune compte entre 150 et 200 élèves. Signalons que le projet est porté par la bibliothèque municipale de Sarrebruck, en collaboration avec des partenaires mosellans. En termes financiers, le coût total du projet s’élève à 2,16 M€. 60 % des coûts seront financés par le Fonds européen de développement régional (FEDER) via le programme Interreg, avec environ 1,3 M€.