apef-thionvile